页面载入中...

  原标题:伊拉克一驻有美军的军事基地遭火箭弹袭击

  新华社巴格达1月14日电(记者白平)据伊拉克内政部消息,伊首都巴格达以北一军事基地14日遭2枚火箭弹袭击。该军事基地驻扎着负责训练伊拉克部队的美军官兵。

  伊拉克内政部一名官员告诉新华社记者,2枚“喀秋莎”火箭弹14日晚击中位于巴格达以北约20公里的塔季军事基地。

  伊拉克联合行动指挥部发表声明说,袭击未造成人员伤亡。目前尚无任何组织或个人宣称制造了此次袭击。

  在敦煌残卷伯二五六七中,《将进酒》题为《惜罇空》。“高堂明镜”写为“床头明镜”。“朝如青丝暮成雪”中的“青丝”写作“青云”。大家耳熟能详的“天生我材必有用”是“天生吾徒有俊才”。 “请君为我倾耳听”中没有“耳听”,“钟鼓馔玉不足贵”则是“钟鼓玉帛岂足贵”。而最让人咋舌的是“古来圣贤皆寂寞”则写的是“古来圣贤皆死尽”,可以说很放飞自我了。

  如果说只是辞藻的差异倒也无妨,但是有些差异是意思、意蕴的差别。题目“将进酒”是“来来来再干一杯”的豪迈,“惜罇空”则是惋惜酒杯已空的惆怅。“请君为我倾耳听”意思是“请你们听我要唱歌”,而“请君为我倾”是“我要唱歌了,没功夫,你们给我倒酒”;而“古来圣贤”到底是“皆寂寞”还是“皆死尽”,意思上固然截然不同,气势上也不可以同日而语。难怪网友惊呼,敦煌本“很李白”,“非常贴合喝大了、啥也不在乎的状态”,“以后就背这一版了!”

admin
科比再见 青春再见

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。